Rice Field
田
Rice Field
Kun-yomi 🇯🇵:
た (ta)
(Japanese reading)On-yomi 🇨🇳:
デン (den)
(Chinese-derived reading)
Pronunciation rules
- た (ta) - kun-yomi: used when 田 stands alone, or in kun-yomi compounds like 田畑 (たはた, tahata), 田中 (たなか, tanaka).
- デン (den) - on-yomi: used in on-yomi compounds like 水田 (すいでん, suiden), 田園 (でんえん, den'en).
- だ (da) - rendaku: when 田 is not first in kun-yomi compounds, た becomes だ. Example: 山田 (やまだ, yamada).
- Exceptions: 田舎 (いなか, inaka) - memorize as special reading.
Examples
Kun-yomiNative Japanese Readings
田 で お米 を つくります。
I grow rice in the rice field.
Uses kun-yomi た (ta) when the kanji stands alone
田 が みえます。
I can see the rice field.
Uses kun-yomi た (ta) when the kanji stands alone
On-yomiSino-Japanese Readings
水田
rice paddy
Uses on-yomi デン (den) in compound
田園
rural area
Uses on-yomi デン (den) in compound
ExceptionIrregular Readings
田畑
rice fields and fields
Exception: Uses kun-yomi た (ta) instead of on-yomi デン (den)
田舎 は きれいです。
The countryside is beautiful.
Exception: 田舎 reads as いなか (inaka), not たさと
田中さん
Mr. Tanaka
Exception: Family name 田中 reads as たなか, not でんちゅう
Quick facts
- Radical: 田 (itself)
- Strokes: 5
- Common compounds: 水田 (すいでん, suiden), 田舎 (いなか, inaka: countryside)
- Usage summary:
- た: alone, 田畑 たはた, 田中 たなか
- だ: 山田 やまだ (rendaku)
- デン: 水田 すいでん, 田園 でんえん
- Exception: 田舎 いなか
Key Words
田 - rice field
山田さん - Mr/Ms Yamada
水田 - rice paddy
油田 - oil field