日
学
夢
本
語
心
←
Lesson 04
Hand
手
Hand
Kun-yomi 🇯🇵:
て
(te)
(Japanese reading)
On-yomi 🇨🇳:
シュ
(shu)
(Chinese-derived reading)
Pronunciation rules
て
(te) is the kun-yomi used when the kanji stands alone meaning "hand".
シュ
(shu) is the on-yomi used in some compounds.
In many compounds like
手紙
(てがみ, tegami: letter) and
下手
(へた, heta: unskillful), it uses the kun-yomi
て
(te).
Exception:
In
上手
(じょうず, jouzu: skillful), 手 is read as
ず
(zu), which is an irregular reading.
Examples
Kun-yomi
Native Japanese Readings
手
を
あげます
。
Show Pronunciation
I raise my hand.
Uses kun-yomi て (te) when the kanji stands alone meaning hand
下手
な
です
。
Show Pronunciation
It's unskillful.
Uses kun-yomi て (te) in compound 下手
手紙
を
かきます
。
Show Pronunciation
I write a letter.
Uses kun-yomi て (te) in compound 手紙
Exception
Irregular Readings
上手
な
です
。
Show Pronunciation
It's skillful.
Exception: 手 is read as ず (zu) in 上手, which is neither kun-yomi て (te) nor standard on-yomi シュ (shu)
Quick facts
Radical: 手 (itself)
Strokes: 4
Common compounds:
手紙
(てがみ, tegami),
上手
(じょうず, jouzu),
下手
(へた, heta)
⚠️ Reading usage:
Standalone:
て
(te) - hand
In compounds:
しゅ
(shu) or
て
(te)
Key Words
👁️🗨️
上手
な
- skillful
👁️🗨️
下手
な
- unskillful
👁️🗨️
手紙
- letter