Lesson 4 – Conversation
This file contains the main conversation from Minna no Nihongo Lesson 4, with furigana, spaces, and English translations.
ミラー:すみません。「あすか」 の 電話(でんわ)番号(ばんごう) は 何(なん)番(ばん) です か。
Miller: Excuse me, what is the phone number for "Asuka"?
佐藤(さとう): 「あすか」 です か。 5275の 2725 です。
Sato: "Asuka"? It's 5275-2725.
Miller: Thank you very much.
-------------------------------------------------------------------
店(みせ)の 人(ひと):はい、「あすか」 です。
Shop staff: Hello, this is "Asuka".
ミラー:すみません。 そちら は 何(なん)時(じ) まで です か。
Miller: Excuse me. Until what time are you open?
店(みせ)の 人(ひと):10時(じゅう じ) まで です。
Shop staff: Until 10 o'clock.
ミラー:休(やす)み は 何(なん)曜(よう)日(び) です か。
Miller: What day are you closed?
店(みせ)の 人(ひと):日(にち)曜(よう)日(び) です。
Shop staff: Sunday.
Miller: I see. Thank you.